In un periodo in cui le prospettive professionali acquistano una dimensione internazionale è inevitabile che gli avvocati debbano occuparsi sempre più di questioni giuridiche trattandole in lingua inglese. A questo proposito Richard Patrick Boyce - un esperto traduttore giurista, avvocato di madre lingua inglese e professore di inglese giuridico - offre un servizio di traduzione contraddistinto da qualità, accuratezza e competenza tecnica.

Richard Patrick Boyce - an Irish lawyer, expert legal translator and university lecturer in English for legal purposes - translates (from Italian to English) a wide range of legal documentation for lawyers, professionals and companies. Quality, linguistic accuracy and technical competence are the hallmarks of the translation service.
Diritto tributario Diritto societario e commerciale Cartolarizzazione Concorrenza
Taxation Company and commercial Securitization Competition law
Diritto penale Arbitrato e contenzioso Diritto del lavoro Fondi di investimento
Criminal law  Arbitration and civil litigation Labour law Mutual funds
OPV, fusioni e OPA Energia Proprietà intellettuale Compravendita di immobili
IPOs, M&A and takeovers Energy Intellectual property Real estate




Richard Patrick Boyce

Corso Trieste 76bis
00198 Rome, Italy
tel./fax +39 06 85352910

information@legal-english.it
 
Legal English - versione italiana